Kurabiyelerden Kültürel Köprülere: Zekiye Hanım’ın Ziyareti
Bugün, BULTÜRK Derneği Genel Merkezi olarak, kültürel anlamda büyük bir değer taşıyan bir misafiri ağırladık: “Ballı Eller” kitabının yazarı Zekiye Yılmaz Hanımefendi. Zekiye Hanım, Bulgaristan’da annesinden öğrendiği geleneksel kurabiye tariflerini, samimi bir dil ve çocukların hayal dünyasına dokunan bir hikayeyle birleştirerek, edebiyat dünyasına önemli bir katkı sağladı.
Bir Eserin Derin Anlamı
Zekiye Hanım’ın eseri, annesinden öğrendiği kurabiye tariflerini, çocukların hayal dünyasını canlandıran sevimli bir hikayeye dönüştürerek anlatıyor.
Kitap, özellikle kız çocuklarına hitap eden, tatlı ve sıcak bir dille yazılmış olup, aynı zamanda kültürel mirası ve gelenekleri de içinde barındıran önemli bir çalışmadır. Türkçe ve Bulgarca olarak yayımlanan bu eser, iki dili etkili bir şekilde birleştirerek, kültürler arası anlayışı güçlendiriyor ve çocuk edebiyatına değerli bir katkı sunuyor.
Bir Kitap, Bir Köprü: Kültürler Arası Bağlar
Zekiye Hanım, “Ballı Eller” kitabını BULTÜRK Derneği kütüphanesine hediye etti.
Bu değerli eser, şimdi hem BULTÜRK hem de Bulgaristan Stratejik Araştırma Merkezi’nin zenginleşen koleksiyonlarında yerini alarak, kültürler arası bağları güçlendiren önemli bir köprü işlevi görecek.
Ancak “Ballı Eller”, yalnızca bir yemek kitabı olmanın ötesindedir.
Eser, anne-kız ilişkisini, kültürün nesiller arasında aktarımını, iki devlet arasındaki bağları ve yemeklerin etrafında şekillenen kültürel hikayeleri anlatan bir kültürel mirasın taşıyıcısıdır.
Yeni İş Birliklerinin İlk Adımları
Zekiye Hanım ile gerçekleştirdiğimiz buluşma, sadece kültürler arası bir paylaşım değil, aynı zamanda geleceğe yönelik yeni iş birliklerinin ilk adımlarını atma fırsatı sundu.
Zekiye Hanım, derneğimize gönüllü olarak katkıda bulunmaya hazır olduğunu belirterek, toplumsal dayanışma ve kültürel bağları güçlendirme konusundaki samimi arzusunu dile getirdi.
Biz de kendisiyle birlikte çalışmaktan mutluluk duyacağımızı ifade ettik ve bu değerli jestine karşılık olarak derneğimizin yayınlarından “Dünden Bugüne Bulgaristan” ve “Turan Kızıl Elma Yoluna Adanmış Bir Ömür” kitaplarını kendisine takdim ettik.
Kültürel Bağları Pekiştiren Bir Sohbet
Zekiye Hanım ile gerçekleştirdiğimiz sohbet, sadece kitaplar üzerine değil, iki toplum arasındaki kültürel bağları pekiştirecek ve yeni projelerin filizleneceği bir zemin oluşturdu. Sohbetimiz, dernek olarak daha büyük bir iş birliğine ve toplumsal katkıya yönelme fırsatını da doğurdu. Bu ziyaret, sadece bir edebi buluşma değil, aynı zamanda iki devlet ve iki kültür arasında dostane iş birliklerinin temellerini atma fırsatıdır. Ziyaretin sonunda, günün anısına çekilen fotoğrafla bu anlamlı buluşmayı ölümsüzleştirdik.
Bir Teşekkür ve Geleceğe Yönelik Umutlar
Bulgaristan Türklerinin değerli temsilcisi Zekiye Yılmaz Hanımefendi’ye bir kez daha teşekkür ederken, kültürler arası dostluğu ve dayanışmayı güçlendiren bu sıcak buluşmanın, derneğimizde pek çok yeni iş birliğine vesile olmasını temenni ediyoruz. Bu tür paylaşımlar, derneğimizin misyonunu desteklerken, toplumsal dayanışma ve kültürel bağlarımızı pekiştirmemize yardımcı olmaktadır.
Yeni Projeler ve İş Birlikleri
Zekiye Hanım’ın eserini, Bulgaristan Türkleri ve tüm halkımıza tanıtmak için BULTÜRK olarak çalışmalarımıza devam ediyoruz.
Ayrıca, BGSAM’ın yeni projesi kapsamında, Bulgaristanlı yazarlardan başlayarak, Balkanlar’daki yazarlar, ressamlar ve sanatçılar için resim sergileri ve kitap tanıtımları yapmaya ve eserlerini burada basmaya yönelik hazırlıklarımız devam ediyor. İnşallah, çok kısa süre içinde bu projeleri tüm halkımıza duyuracağız.
BULTÜRK’ün Geleceği: Gerçek Bir Merkez Olma Yolu
BULTÜRK Derneği olarak, Bulgaristan Türklerinin gerçek merkezi olma yolunda hızla ilerliyoruz. Bu konuda, önümüzdeki dönemde açıklamalar yapmayı ve derneğimizin büyümesini destekleyecek yeni adımlar atmayı planlıyoruz.
Zekiye Yılmaz Hanımefendi’ye, BULTÜRK Derneği’ni ziyaret ettiği ve değerli eserini hediye ettiği için bir kez daha içtenlikle teşekkür ederiz. Misafirperverliğimizin en anlamlı yanlarından biri, kültürel bağları güçlendiren bu tür buluşmaların mümkün olmasıdır. Ayrıca, derneğimize ve kütüphanemize kazandırdığı “Ballı Eller” kitabı için de ayrı ayrı teşekkürlerimizi sunarız. Eseriniz, yalnızca edebi bir katkı değil, kültürler arası iletişimi pekiştiren önemli bir köprü olmuştur.
Derneğimizin yayınlarına katkıda bulunduğunuz ve kültürel mirasımıza değerli bir eser eklediğiniz için minnettarız. Bu tür paylaşımlar, toplumsal dayanışmayı güçlendiren ve kültürel bağlarımızı daha da pekiştiren adımlar atmamıza olanak sağlamaktadır.
Tekrar teşekkür eder, yeni iş birliği fırsatlarıyla daha nice başarılı projeler gerçekleştirmeyi temenni ederiz.